國離邑，民所封鄉也。嗇夫別治。封圻之內六鄉，六鄉治之。从𨛜皀聲。

附注 姚文田嚴可均校議：「《集韻・十陽》、《類篇》引作六鄉六卿治之，與《周禮》合。今此『六鄉治之』沿宋本之誤也。」楊寬《古史新探》：「『鄉』和『饗』原本是一字……整个字像兩人相向對坐，共食一簋的情況。其本義應為鄉人共食。」「鄉邑的稱『鄉』……實是取義於共食。」「是用來指自己那些共同飲食的氏族聚落的。」「在金文中『鄉』和『卿』的寫法無區別，本是一字。」「『卿』原是共同飲食的氏族聚落中『鄉老』的稱謂，因代表一鄉而得名。進入階級社會後，『卿』便成為『鄉』的長官的名稱。」

國離邑，民所封鄉也，嗇夫別治。從𨛜皀聲。封圻之内，六鄉治之也。

鍇注 臣鍇曰：「當許愼之時，皀音香。臣鍇按：《周禮》、《淮南子》云：甸有鄰、有里、有鄼、有鄙、有郡、有縣、有遂，故曰：『國離邑』。離邑，別邑也。大夫所封，《周禮》有鄉大夫、嗇夫，秦漢已來官也。鄭玄爲鄉嗇夫也。《漢書・百官表》云：『大率十里一亭，亭有長；十亭一鄉，鄉有三老有秩、嗇夫、游徼。三老掌教化；嗇夫職聽訟、收賦稅；游徼主盜賊。」

國離邑。

段注 離邑，如言離宫別館。國與邑名可互偁。析言之則國大邑小。一國中離析爲若干邑。

民所封鄉也。

段注 封猶域也。鄉者今之向字。漢字多作鄉。今作向。所封謂民域其中。所鄉謂歸往也。《釋名》曰：鄉，向也。民所向也。以同音爲訓也。

𠾂夫別治。

段注 別彼列切。別治謂分治也。《百官公卿表》曰：縣大率十里一亭。亭有長。十亭一鄉。鄉有三老，有秩嗇夫，游徼。三老掌敎化。嗇夫職聽訟，收賦税。游徼徼循禁盜賊。司馬彪《百官志》曰：鄉置有秩三老游徼。鄉小者置嗇夫一人。《風俗通》云：嗇者，省也。夫，賦也。言消息百姓。均其役賦。按許不言三老游徼者。舉一以該其二。亦謂鄉小者但置嗇夫。不置三老游徼也。

从𨛜。皀聲。

段注 許良切。十部。

封圻之內六鄉，六卿治之。

段注 按封圻上當有《周禮》二字。上云嗇夫別治，言漢制。此云六鄉六卿治之，謂《周禮》也。封圻卽邦畿。《周禮》。方千里曰國畿。六鄉地在遠郊以內。五家爲比。五比爲閭。四閭爲族。五族爲黨。五黨爲州。五州爲鄉。鄉老二鄉則公一人。鄉大夫每鄉卿一人。許先舉漢制。後言《周禮》者。許書凡言郡縣鄉亭皆漢制。《漢・表》云：凡縣道國邑千五百八十七。鄉六千六百二十二。亭二萬九千六百三十五。許全書所舉某縣某鄉某亭皆在此都數之中。